miércoles, 24 de octubre de 2012

miércoles, 10 de octubre de 2012

Transposición - Entrega

Transposición - Raymond Carver

"Visita"



Este fue un trabajo que me gusto mucho, la propuesta de transponer un artista me parecio super desafiante y entretenida, tener que investigar, leer e intentar entender a Carver fue un desafio muy grande, que creo que a final de cuentas fue positivo. En lo personal siento que logramos, aunque sea un poco, entenderlo, pero no estoy del todo satisfecho con lo plasmado en el trabajo. Creo que nuestro mayor inconveniente fue que no supimos llevar y dirigir a la actriz, y esto termino siendo determinante en el resultado final de la pieza.
Pienso que el corto tiene algo de la esencia de Carver, en como se suceden los hechos, en el ritmo y en el clima conseguido, pero lamentablemente, no pudimos explotar esto al 100%.
De este trabajo, me llevo mas el proceso y la experiencia que el corto en si mismo. Creo que la transposición es un muy buen ejercicio para hacer, o para pensar, con cualquier trabajo que uno se disponga a hacer.

miércoles, 3 de octubre de 2012

Pre entrega transposición



http://www.youtube.com/watch?v=VmdyWrAKNio&feature=youtu.be

Listado de planos

Listado de planos para el rodaje de la pre entrega

Plano 1: Se equivoca de llave. Plano detalle.
Plano 2: Entra a la casa y guarda llave en bolsillo, luego se dirige a la cocina. Plano general con cocina de fondo.
Plano 3: Entra a la cocina. Plano general.
Plano 4: Agarra las facturas. Plano medio, cámara alta.
Plano 5: Guarda las facturas en la cartera y sale de la cocina. Plano general.
Plano 6: Sale de la cocina y se dirige al cuarto. Plano general con paneo.
Plano 7: Entra a la habitación, deja la cartera en la cama y se dirige al armario. Plano general.
Plano 8: Abre el armario. Plano medio.
Plano 9: Corre las perchas en busca de camisones. Plano detalle.
Plano 10: Descubre que los camisones están doblados más abajo, los saca y los pone en la cama. Luego se acerca al espejo y se sienta en la cama. Plano medio (decapitado). Contra luz. Mini paneo.
Plano 11: Se confunde de cajón. Saca bombachas. Las revisa y las deja en la cama. Plano medio.
Plano 12 (opción A): Vuelve al primer cajón (por curiosa) y se le ve la cara mediante el espejo. Plano pecho.
Plano 12 (opción B): Abre el primer cajón para revisarlo. Plano americano.
Plano 13: Saca broche del cajón. Plano detalle.
Plano 14: Se lleva el broche al pelo y luego agarra los aritos. Plano pecho.
Plano 15: Se pone los aritos. Plano detalle de una oreja. *
Plano 16: Se toca arruguita del ojo. Plano detalle del ojo. *
Plano 17: Se acomoda el broche. Plano detalle de mano acomodándose.*
Plano 18: Se mira al espejo, con referencia. Travelling out.  

*de estos tres planos puede que sólo usemos uno, dos, los tres o ninguno. 

Actriz



http://www.flickr.com/photos/ceraldi/

Primer prueba de cámara

(A subir)

En esta primer etapa de filmación, en la cual no contamos ni con actriz ni con iluminación, probamos algunos planos que podrían llegar a servir para nuestro trabajo, vimos como la luz natural entra en la habitación, esta nos pareció muy buena e interesante, descartando la propuesta anterior de luz que habíamos planeado, sin embargo, para la escena de la cocina vamos a seguir necesitando alumbrar con luz artificial, pero la idea es hacerla parecer luz día o luz artificial pero del ambiente (vendría a imitar el artefacto que ilumina realmente la cocina).

Planta locación


Referente fotografía y arte

Lo que nos intereso de esta fotografía es  la penumbra que logra y esa suerte de misterio que llega a crear, si bien, en nuestro trabajo, no pensamos la luz para crear un clima de suspenso o tenebroso, que en El inquilino si hay, creemos que se acerca bastante a lo que queremos realizar.

En cuanto al arte, nos gusto la decoración y la carga que tiene todo el decorado, lleno de texturas y objetos. Creemos que si nuestra locación es la casa de una mujer anciana, el empapelado, la sobre carga de objetos, las cortinas con textura, los adornos, tienen que estar.




Primer idea/guión


Esc 1 - Int. Escaleras de entrada - Día
Sonia sube las escaleras con un paso lento, premeditado. Mantiene su mirada fija a la pared de frente. Lleva puesta su ropa del trabajo, un cartera colgando y unas llaves en su mano derecha.
Esc 2 – Int. Living casa madre – Día
Sonia abre la puerta de la casa de su madre, se dirige hacia una mesa de luz donde apoya las llaves que traía, deja su bolso en un sillón. Recorre el living hasta llegar a la puerta de la cocina.
Esc 3 – Int. Cocina casa madre – Día
Entra a la cocina, observa unos platos sucios que se encuentran en la mesa, los toma, los ubica en la bacha. Se dirige a la heladera, la abre, la mira detenidamente, en ella se encuentran pocas cosas. Dos yogurts, una botella de agua y un limón. Mira el vencimiento de unos de los yogurts, los tira al tacho de basura. Sale de la cocina.
Esc 4 – Int. Living casa madre – Día
Camina por el living desde la cocina hacia la habitación.
Esc 5 – Int. Habitación casa madre – Día
Sonia entra a la habitación de su madre, se detiene en la entrada, la observa detenidamente. Suspira profundo el aroma del lugar, su rostro se relaja. Camina lentamente hacia el armario, lo abre, observa la ropa que hay dentro de él. Selecciona tres camisones, los ubica sobre la cama. Abre la puerta de la izquierda del armario, de allí toma un perfume, lo ubica junto a los camisones. Se dirige a la cajonera, abre el primer cajón, lo observa, lo vuelve a cerrar. Abre el segundo cajón, allí encuentra varias bombachas, las toma, las observa una por una, selecciona seis, las ubica junto las otras cosas. Acomoda la ultima bombacha, se queda parada junto a la cama, mira a su alrededor, camina hacia la mesa de luz, se sienta al borde de la cama. Abre el cajón que esta en la mesa de luz, lo observa, toca algunas cosas que están dentro, toma una cajita que se encuentra allí, la abre. Observa la caja detenidamente, toma las cosas que están dentro con mucha delicadeza, sus ojos se iluminan.

La idea es narrar la situación por la que pasa esta mujer al tener que enfrentar la casa de su madre vacía. No es una gran melancolía ni vive su duelo en ese momento, la mujer lo toma con una automatización digan de un trámite, pero llega un momento, breve, en el cuál se toma su tiempo para frenar y pensar en lo que está pasando. La idea es que la historia no de un giro brusco ni suceda algo extraño, sino que se centre en la situación con la que se encuentra esta mujer.

Decisiones en cuanto a la transposición

Luego de haber investigado más sobre el autor, y habiendo leído su obra, decidimos utilizar como corpus para el trabajo un conjunto de cuentos, dejando de lado los poemas, ya que consideramos que los cuentos iban a ser una fuente mas rica a la hora de analizar al autor, para luego implementar esto en nuestra transposición.
Algunos de los cuentos elegidos son:

Vecinos http://www.cuentosinfin.com/vecinos/

La casa de chef   http://despuesdelnaufragio.blogcindario.com/2011/05/00897-la-casa-de-chef-raymond-carver.html

Conservación

El compartimiento